Dans American Nightmare de James Demonaco, pendant une seule nuit, les Américains peuvent s'adonner à la violence gratuite. Qu'elle s'abbate sur un ami, un parent, un amant… et même sur le voisin le plus proche. Pour se protéger des uns, les autres doivent se barricader chez eux.
Très vite après son emménagement, Cécile se rend compte qu’elle doit se méfier de cet homme qui habite en dessous de chez elle.

L'histoire de Cécile a été racontée au micro de Juliette Thévenot.

Suivez Slate Podcasts sur Facebook et Instagram (retrouvez-y aussi le compte de Transfert).

Crédits:
Transfert est un podcast produit et réalisé par Slate.fr, sous la direction de Christophe Carron et Benjamin Saeptem Hours.
Production éditoriale: Sarah Koskievic
Montage: Victor Benhamou
Musique: Dombrance
Pour participer au podcast: transfert@slate.fr.